149ea694a792f3ad2caaf77077a0df58 Спорящая с богом
У нас на работе используются специальные, можно сказать, уникальные слова, которые без объяснения понять невозможно. Например:
1. Пацпац - упаковочная плёнка с пупырышками, которые так замечательно лопаются
2. Покюськать - наклеить на прибор круглые наклеечки QC, в качестве подтверждения, что он успешно прошёл все проверки
3. Тайваньки, потайванить - наклеить на прибор бирку "Made in Taiwan", гарантирующую льготную пошлину при пересылке на территорию некоторых стран СНГ. Отсюда стандартный вопрос: "Мы сегодня на Тайване или нет?", то бишь надо ли лепить эти бирки
А если честно, то достало оно меня уже изрядно, пора менять работу. Вот, братец обещает меня устроить в лабу при Технионе. Хорошо бы, я там была один раз, мне понравилось - работа по специальности, свободный график, нет проблем параллельно продолжить учёбу (и вообще это минутах в 5 ходьбы от нашего колледжа, да и нужный факультет Техниона не дальше), хорошие ребята. Так что держите за меня кулачки...
1. Пацпац - упаковочная плёнка с пупырышками, которые так замечательно лопаются
2. Покюськать - наклеить на прибор круглые наклеечки QC, в качестве подтверждения, что он успешно прошёл все проверки
3. Тайваньки, потайванить - наклеить на прибор бирку "Made in Taiwan", гарантирующую льготную пошлину при пересылке на территорию некоторых стран СНГ. Отсюда стандартный вопрос: "Мы сегодня на Тайване или нет?", то бишь надо ли лепить эти бирки
А если честно, то достало оно меня уже изрядно, пора менять работу. Вот, братец обещает меня устроить в лабу при Технионе. Хорошо бы, я там была один раз, мне понравилось - работа по специальности, свободный график, нет проблем параллельно продолжить учёбу (и вообще это минутах в 5 ходьбы от нашего колледжа, да и нужный факультет Техниона не дальше), хорошие ребята. Так что держите за меня кулачки...
-
-
03.11.2005 в 13:34Прибор подсосан.
Пробил через уравниловку.
Прощелкан конец.
Причем это даже не разговорное - иногда так пишут в опержурнале. Когда уже лень думать над официально-техническими терминами. И ничего. Всем понятно.
-
-
03.11.2005 в 13:40Да понятно, от жаргона никуда не деться. Я сейчас читаю воспоминания пилота ТУ-154, там тоже полно жаргона. Впрочем, этим без жаргона вообще никак. Попробуй-ка, например, работая по радио голосом различить "пятьдесят" и "шестьдесят".
-
-
03.11.2005 в 15:04У нас тоже не говорят 50 - полста. Или вообще цифрами. "Ключ два-семь! Ключ один-четыре!" "Плита ка-бэ-эн-один-девять-четыре-два-ноль-восемь-а" (плита-площадка, контакт разьема. Номер - провода) и т д.