Меня раздражает путанье полов. Если я попадаю в случайный дневник, где при явно мужском нике вдруг оказывается, что это дневник какой-то соплюхи-школьницы - меня передёргивает от отвращения. То же самое - если девушка упорно говорит о себе в мужском роде. Если такой происходит раз в N времени - всё нормально, некоторые фразы действительно в мужском роде звучат вкуснее, но постоянно... Может, я - гомофоб и вообще злобная шовинистка, притесняющая потенциальный трансвеститов, но мне действительно очень противно...
Впрочем, это моё личное мнение, и навязывать его я никому не собираюсь.